Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cuadrícula
Portuguese translation:
quadrícula ou quadradinho
Added to glossary by
Izabel Santos
Aug 8, 2008 02:26
15 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
cuadrícula
Non-PRO
Spanish to Portuguese
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Jogo Infantil
Fíjate en las instrucciones que están sobre la cuadrícula, y utiliza las flechas que están en el teclado, para guiar al personaje
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | quadrícula ou quadradinho |
Maria Soares
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Maria Soares
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Professional PT translations since 2001
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Selected
quadrícula ou quadradinho
Eu penso que é quadrícula. Mas como é para cirianças eu optaria por quadradinho.
Bom dia.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-08-08 08:38:39 GMT)
--------------------------------------------------
Veja estes exemplos.
http://www.feiradolivrodelisboa.pt/detalhes_livro.php?id_liv...
http://www.guida.querido.net/jogos/portug/livro-vocab.htm
Bom dia.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-08-08 08:38:39 GMT)
--------------------------------------------------
Veja estes exemplos.
http://www.feiradolivrodelisboa.pt/detalhes_livro.php?id_liv...
http://www.guida.querido.net/jogos/portug/livro-vocab.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
Something went wrong...