Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
whip aerial
Spanish translation:
antena vertical sin tirantes
Added to glossary by
Juan L. Mera F.
Aug 15, 2008 00:19
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Ecuador
MBA, Accuracy, Efficiency & Reliability
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
whip aerial
English to Spanish
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Descripción de conector equipo de comunicaciones de fragata
Descripción de conector equipo de comunicaciones de fragata.
Aerial Coupler
Frequency range: 1.6 MHz - 27.5 MHz
Aerial requirements: 8-18 m wire and/or whip aerial
Aerial tuning: Fully automatic with no presetting
Tuning speed: 0.1 - 8 sec Typical
Power capability: 330W PEP in 50W
Gracias a todos
Aerial Coupler
Frequency range: 1.6 MHz - 27.5 MHz
Aerial requirements: 8-18 m wire and/or whip aerial
Aerial tuning: Fully automatic with no presetting
Tuning speed: 0.1 - 8 sec Typical
Power capability: 330W PEP in 50W
Gracias a todos
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | antena vertical sin tirantes |
Richard C. Baca, MIM
|
| 3 | antena flexible/ de látigo |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
6 hrs
Richard C. Baca, MIM
Mexico
Mexico
Native in English
&
Spanish
Mexico
Also an int'l stock broker
Native in: English 
, Spanish
Works in: English, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
antena vertical sin tirantes
As applied to a boat or ship.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡gracias!"
1 day 9 hrs
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician , Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
antena flexible/ de látigo
Una sugerencia.
Something went wrong...