Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
надлесно дърво
English translation:
dominant tree
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Aug 28, 2008 11:25
15 yrs ago
Bulgarian term
Jivka Foster (X)
надлесни дървета
Bulgarian to English
Other
Forestry / Wood / Timber
Надлесните дървета във всяко насаждение се оценяват по стойността на дървесината на корен в сегашна възраст
Proposed translations
(English)
| 4 | dominant trees |
Ivan Klyunchev
|
| 4 +1 | primary trees; the older and bigger/taller trees |
natasha stoyanova
|
Change log
Sep 2, 2008 12:15: Ivan Klyunchev changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/131492">Jivka Foster (X)'s</a> old entry - "надлесни дървета "" to ""dominant trees""
Proposed translations
1 hr
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
dominant trees
:-)
Note from asker:
| Благодаря! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
47 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
primary trees; the older and bigger/taller trees
формат на файла: Microsoft Word - Във вид на HTML
"Надлесни дървета" са единични стари дървета много по-високи от основното насаждение.
14. "Запас" е обемът на дървесината на надземната част на дърветата. ...
www.comfort.bg/docs_files/36148a619bed680f9a87262c4b3d93db.... -
"Надлесни дървета" са единични стари дървета много по-високи от основното насаждение.
14. "Запас" е обемът на дървесината на надземната част на дърветата. ...
www.comfort.bg/docs_files/36148a619bed680f9a87262c4b3d93db.... -
Reference:
Note from asker:
| Благодаря! :) |
Discussion