Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
düşük maliyetle ..
English translation:
at low cost(s)
Added to glossary by
hilaltugba
Sep 23, 2008 10:50
15 yrs ago
Turkish term
düşük maliyetle ..
Turkish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tarih
"bu projelerin yapımına taşeron yada müteahhit olarak katılan firmalar makina parklarını düşük maliyetlere yenilediler" cümlesinde on low-cost olabilir mi?
"The firms attended the construction of these projects as contractors and subcontractors developed their machinery park on low-costs"
"The firms attended the construction of these projects as contractors and subcontractors developed their machinery park on low-costs"
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | at low cost(s) |
Mehmet Hascan
|
| 5 | in lower cost/s |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
at low cost(s)
at low cost(s)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-23 10:57:32 GMT)
--------------------------------------------------
"The firms (companies) involved in the construction of these projects as contractors and/or sub-contractors have renewed the machinery parks at low-cost(s)"
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-23 10:57:32 GMT)
--------------------------------------------------
"The firms (companies) involved in the construction of these projects as contractors and/or sub-contractors have renewed the machinery parks at low-cost(s)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler.."
41 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
in lower cost/s
This is how I2d rather express this phrase.
Something went wrong...