Glossary entry (derived from question below)
Oct 16, 2002 21:17
21 yrs ago
French term
Mestre de camp
Non-PRO
French to German
Other
militärischer Titel/Funktion in der Armee Louis XIV
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | Feldmarschall |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
+1
1 hr
Johannes Gleim
Native in German
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
3283
Selected
Feldmarschall
hier muß ich auch raten. In heutigem Französisch müßte man dafür "maître de champs ou en campagne" sagen. Vielleicht eine Art Feldmarschall. "Feldmeister" wird man wohl kaum sagen können.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...