Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
set of trajectories
Polish translation:
zestaw perspektyw/mozliwosci/tendencji
Added to glossary by
atche84
Nov 15, 2008 21:42
15 yrs ago
English term
set of trajectories
English to Polish
Bus/Financial
Other
Their biggest short-term vulnerabilities are slower movement and higher costs – both company overhead and local operating costs – than local players have. Longer term, they face an even more dangerous set of trajectories: A survey by the Boston Consulting Group (conducted
before the recent slowdown in the West) found that
emerging markets accounted for 35% of the established MNCs’ anticipated growth over the next fi ve years but for only 15% of their employees and 7.5% of their top 200 managers.
chciałabym uciec od tłumaczenia zbiór trajektorii
before the recent slowdown in the West) found that
emerging markets accounted for 35% of the established MNCs’ anticipated growth over the next fi ve years but for only 15% of their employees and 7.5% of their top 200 managers.
chciałabym uciec od tłumaczenia zbiór trajektorii
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | zestaw perspektyw/mozliwosci/tendencji | atche84 |
Change log
Nov 17, 2008 17:37: atche84 Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
zestaw perspektyw/mozliwosci/tendencji
trajektoria = droga/alternatywa rozwoju
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo serdecznie dziękuję"
Something went wrong...