Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dress ground
Portuguese translation:
sem rebarbas
Added to glossary by
Denise Leitao
Nov 18, 2008 19:01
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Simultaneous interpreter in Montreal
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 2 more.
dress ground
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Industrial
Example sentence: All pallets are supplied dress ground and precision levelled to a flatness tolerance of within 1.5mm in any direction
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | sem rebarbas |
Clauwolf
|
| 3 | desbastado |
Marcos Antonio
|
| 3 | com espaço entre a base e o chão |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
4 mins
Selected
sem rebarbas
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
19 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
182
desbastado
Sug.
dress type : desbastar (IATE)
dress type : desbastar (IATE)
24 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
322
com espaço entre a base e o chão
Minha sugestão. Espero que ajude...
China Pallets - 11:20amClearance between bottom of pallet and ground: 5.1 " (130mm) Assembled size:41.3 x 46 ... this gold party dress make you very nobleness inthe formal party. ...
www.madeinchina.com/catalog/1644_P1_3_1583/Pallets.shtml - 71k
China Pallets - 11:20amClearance between bottom of pallet and ground: 5.1 " (130mm) Assembled size:41.3 x 46 ... this gold party dress make you very nobleness inthe formal party. ...
www.madeinchina.com/catalog/1644_P1_3_1583/Pallets.shtml - 71k
Something went wrong...