Dec 11, 2008 10:11
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
France
UNICA
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Dans une Déclaration de vie :
UNICA : Que la compareciente me requiere a mi la Notario para acreditar de su existencia, de lo cual DOY FE
Il semble qu'il s'agisse d'une clause unique...
Merci
UNICA : Que la compareciente me requiere a mi la Notario para acreditar de su existencia, de lo cual DOY FE
Il semble qu'il s'agisse d'une clause unique...
Merci
Proposed translations
(French)
| 5 | Clause unique |
jacqueline simana
|
Proposed translations
9 hrs
jacqueline simana
Dominican Republic
Dominican Republic
Native in French
Specializes in field
Dominican Republic
the right word in the right place
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, English to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
108
Selected
Clause unique
Oui tu as raison c'est une clause unique et on la mentionne généralement telle quelle dans le corps du texte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion