Dec 20, 2008 18:56
15 yrs ago
polonais term
multilingual freelance interpreter
Native in: polonais 
Works in: espagnol vers polonais, français vers polonais, italien vers polonais, and 15 more.
zamek patentowy
polonais vers français
Technique / Génie
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
w kontekście autobusu akurat
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | serrure brevetée/fermeture brevetée |
elzbieta jatowt
|
Proposed translations
+1
58 minutes
elzbieta jatowt
France
France
Native in polonais
France
excelle en physique, chimie et pédagogie
Native in: polonais 
Works in: français vers polonais, polonais vers français, russe vers français, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
serrure brevetée/fermeture brevetée
http://www.artisans-serruriers.fr/articles/serrure-fichet; fermeture to w znaczeniu przyrząd do zamykania, serrure - zamek.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki. Dałem w końcu serrure de sûreté, bo posiadanie patentu w tym kontekcie to sprawa drugorz°dna"
Something went wrong...