German to Italian Other History

frase: "Die Rassenhygieniker forderten eine Rassenhygiene, die hier korregierend ergreifen sollte. Im Vordergrund ihrer Überlegungen stand dabei die Frage, wie sicherzustellen sei, dass sich nur die "am besten geeigneten" Individuen fortpflanzten und dass sich deren "gute" Eigenschaften auf die nächste Generation vererbten. Neben diesen "Züchtungsvorstellungen" diskutierten Rassenhygieniker auch, wie die Reproduktion " Minderwertiger" verhindert werden könnte.

Letteralmente sarebbe "idea/concetto di allevamento"

"richiedevano un'igiene razzziale che doveva intervenire correggendo. Al centro delle loro riflessioni stava la domanda: come si garantisce che procreino solo gli individui "più adatti" e che trasmettano alla generazione succesiva le loro "buone" caratteristiche? Oltre a queste "idee di allevamento", gli igienisti razziali discussero anche su come poteva essere evitata la riproduzione degli "inferiori".