Feb 4, 2009 14:24
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Quality in everything I do
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
media module slots
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
The gateway has 8 media module slots
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | salidas/ranuras/puertos para módulos multimedia |
Miguel Armentia
|
| 4 | La salida dispone de un módulo de 8 bahías (slots) |
Rafael Bordabehere (X)
|
Proposed translations
30 mins
Miguel Armentia
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Bio/Pharma/Med... Biochemist&Translator!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
94
Selected
salidas/ranuras/puertos para módulos multimedia
He revisado tantas páginas que ahora no sé cómo ordenarlo todo.
Los "gateways media" son dispositivos para interconectar redes. Indicaría que el dispositivo/equipo posee 8 ranuras o puertos para módulos multimedia.
Dejo esto y espero que encaje en tu contexto:
http://www.telit.com.mk/App_Upload/FCKEditor_Upload/Image/g2...
http://www.cerma.es/cerma/centralitas/ippuras.html
Saludos.
Los "gateways media" son dispositivos para interconectar redes. Indicaría que el dispositivo/equipo posee 8 ranuras o puertos para módulos multimedia.
Dejo esto y espero que encaje en tu contexto:
http://www.telit.com.mk/App_Upload/FCKEditor_Upload/Image/g2...
http://www.cerma.es/cerma/centralitas/ippuras.html
Saludos.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias. Era lo que tenía en mente."
9 mins
La salida dispone de un módulo de 8 bahías (slots)
Suerte.
Something went wrong...