This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
occupier
NA

Glossary entry

English term or phrase:

Stitching heads equipped with stitching wire cassette

Spanish translation:

Cabezales de cosido con alimentación por alambre en bobina

Added to glossary by Darío Giménez
Mar 11, 2009 09:24
15 yrs ago
English term

Stitching heads equipped with stitching wire cassette

English to Spanish Other Printing & Publishing Print finishing
En este caso wire se refiere a alámbrico o a otra cosa?
Bueno, si me pueden decir mejor como se traduciría la frase completa, lo agradezco.
Proposed translations (Spanish)
4 Cabezales de cosido con alimentación por alambre en bobina
Change log

Mar 17, 2009 08:52: Darío Giménez Created KOG entry

Proposed translations

36 mins
Selected

Cabezales de cosido con alimentación por alambre en bobina

Yo diría que es eso. :-)

--------------------------------------------------
Note added at 38 minutos (2009-03-11 10:02:48 GMT)
--------------------------------------------------

Aquí hay información al respecto:

http://www.watkiss.co.uk/brochures/bm_es_lr.pdf
http://recursos.cnice.mec.es/fp/artes/ut.php?familia_id=5&ci...

Y otras refs.:
http://www.interempresas.net/Graficas/MercadoDeOcasion/Ofert...
http://www.hartmann.es/magh/postpress/plegado/st/st450/st450...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search