Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gear Up Sales Toolkit
Spanish translation:
Herramientas de desarrollo para aumentar/multiplicar las ventas
Added to glossary by
Veronica Colasanto
Mar 16, 2009 16:57
15 yrs ago
10 viewers *
English term
Argentina
Professionalism is paramount
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Gear Up Sales Toolkit
English to Spanish
Other
IT (Information Technology)
Microsoft software
I am not sure what gear up means, could you help me? IT´s related to Microsoft Licenses, Software Licensing.
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Mar 18, 2009 11:34: Veronica Colasanto Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Veronica Colasanto
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
Specializes in field
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
Herramientas de desarrollo para aumentar/multiplicar las ventas
Otra opción a la que el colega te ha dado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to you all. I´ll choose this definition."
+1
6 mins
juego de herramientas para mejorar las ventas
Suerte.
3 hrs
implementos/soluciones para empujar las ventas
Otra posibilidad.
Reference comments
4 hrs
Reference:
GEAR Up for Microsoft Office SharePoint Server
GEAR Up is an online content tool that will assist IT professionals and business managers to find timely resources and guidance through phases of a typical SharePoint Server 2007 deployment cycle: Get Ready, Engineer, Adopt, and Release. Each phase relates to end user adoption of SharePoint Server 2007.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-16 21:02:15 GMT)
--------------------------------------------------
Microsoft Gear Up Sales Toolkit now to be available online
http://blogs.msdn.com/mssmallbiz/archive/2008/11/26/9144987....
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-16 21:05:46 GMT)
--------------------------------------------------
The Gear Up Sales Toolkit is a sales reference guide for Partners, containing essential baseline information for Microsoft products, licensing, and services. Our goal is to help you save time in preparing for meetings and responding to questions, and to help improve the quality of your customer interactions.
What's New!
Gear Up is pleased to announce that the Sales Toolkit has moved from a printed version primarily to an enhanced online version, in order to provide you with a more effective sales experience. We recommend that you access this premier sales resource in one of these preferred formats. In moving online with eToolkit, Gear Up is proud to align with Microsoft green initiatives.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-16 21:21:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.microsoft.com/latam/socios/productssolutions/Sale...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-16 21:22:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.microsoft.com/latam/socios/productssolutions/Sale...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-16 21:02:15 GMT)
--------------------------------------------------
Microsoft Gear Up Sales Toolkit now to be available online
http://blogs.msdn.com/mssmallbiz/archive/2008/11/26/9144987....
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-16 21:05:46 GMT)
--------------------------------------------------
The Gear Up Sales Toolkit is a sales reference guide for Partners, containing essential baseline information for Microsoft products, licensing, and services. Our goal is to help you save time in preparing for meetings and responding to questions, and to help improve the quality of your customer interactions.
What's New!
Gear Up is pleased to announce that the Sales Toolkit has moved from a printed version primarily to an enhanced online version, in order to provide you with a more effective sales experience. We recommend that you access this premier sales resource in one of these preferred formats. In moving online with eToolkit, Gear Up is proud to align with Microsoft green initiatives.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-16 21:21:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.microsoft.com/latam/socios/productssolutions/Sale...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-03-16 21:22:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.microsoft.com/latam/socios/productssolutions/Sale...
Something went wrong...