Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
raccord olive
German translation:
Olivenanschluss
Added to glossary by
ElliBe
Mar 25, 2009 09:20
15 yrs ago
French term
raccord double olive
French to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Tuyauteries gaz, raccords
Hallo liebe Kollegen,
ich 'stehe auf dem Schlauch':
Es geht um den Anschluss eines Labor-Gasbrenners/Bunsenbrenners (Gaszuleitung) über einen 'raccord double olive' in einer kurzgehaltenen Produktbeschreibung (d.h. kein weiterer Kontext).
Kann mir jemand weiterhelfen?
Vielen Dank im voraus!
ich 'stehe auf dem Schlauch':
Es geht um den Anschluss eines Labor-Gasbrenners/Bunsenbrenners (Gaszuleitung) über einen 'raccord double olive' in einer kurzgehaltenen Produktbeschreibung (d.h. kein weiterer Kontext).
Kann mir jemand weiterhelfen?
Vielen Dank im voraus!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | (doppelter) Olivenanschluss |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
(doppelter) Olivenanschluss
Olivenanschluss, Netzteil: 100 - 240 V (welt- weit einsetzbar) ... DVGW-Sicherheitsschlauch, mit Aufstecktülle, für Olivenanschluss 10 mm, 0,5 m ...
https://extranet.fisher.co.uk/webfiles/de/documents/fs07_103... - Pages similaires
Labortechnik Wärmetechnik - [ Traduire cette page ]Powerjet 2 für Erdgas, Propan/Butangas mit Gewinde- u. Olivenanschluss, Adapter f. Kartuschen CV360 von Camping Gaz und Edelstahlhalter ...
https://extranet.fisher.co.uk/webfiles/de/documents/fs07_103... - Pages similaires
Autres résultats, domaine https://extranet.fisher.co.uk »
[PDF] powerjet 2 - [ Traduire cette page ]Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Bei Verwendung eines DVGW-Sicherheitsgasschlauchs mit Olivenanschluss muss die mitgelieferte Schlauchtülle mit Überwurfmutter (7) an den Gewindeadapter (6) ...
www.wld-tec.com/download/Operating Instructions/Powerjet2_D... - Pages similaires
Webshop Phywe Systeme - Lehrmittel und Lehrgeräte für ... - [ Traduire cette page ]Messing, vernickelt. Technische Daten: • Rohrlänge: 270 mm • Rohrdurchmesser: 5 mm • Durchmesser Olivenanschluss: 8 mm ...
shop.phywe.de/prod/de/324/424447/rohrsonde.html - 25k
https://extranet.fisher.co.uk/webfiles/de/documents/fs07_103... - Pages similaires
Labortechnik Wärmetechnik - [ Traduire cette page ]Powerjet 2 für Erdgas, Propan/Butangas mit Gewinde- u. Olivenanschluss, Adapter f. Kartuschen CV360 von Camping Gaz und Edelstahlhalter ...
https://extranet.fisher.co.uk/webfiles/de/documents/fs07_103... - Pages similaires
Autres résultats, domaine https://extranet.fisher.co.uk »
[PDF] powerjet 2 - [ Traduire cette page ]Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Bei Verwendung eines DVGW-Sicherheitsgasschlauchs mit Olivenanschluss muss die mitgelieferte Schlauchtülle mit Überwurfmutter (7) an den Gewindeadapter (6) ...
www.wld-tec.com/download/Operating Instructions/Powerjet2_D... - Pages similaires
Webshop Phywe Systeme - Lehrmittel und Lehrgeräte für ... - [ Traduire cette page ]Messing, vernickelt. Technische Daten: • Rohrlänge: 270 mm • Rohrdurchmesser: 5 mm • Durchmesser Olivenanschluss: 8 mm ...
shop.phywe.de/prod/de/324/424447/rohrsonde.html - 25k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...