Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
factorías de servicios de 3D
English translation:
3D production studios
Spanish term
factorías de servicios de 3D
Además, crea empleo entre personas jóvenes, generalmente quienes han cursado estudios especializados en escuelas de animación.
Empleos directos en las grandes productoras y también indirectos en factorías de servicios de 3D más pequeñas que ayudan a producir los filmes de animación.
TIA
| 4 | 3D animation studios |
James A. Walsh
|
| 4 | 3D factories |
Alfredo Gonzalez
|
| 3 | 3D factory (service providers) |
David Hollywood
|
| 3 | 3D Service agencies |
Joseph Brazauskas
|
Mar 26, 2009 11:13: James A. Walsh changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/135913">Wil Hardman (X)'s</a> old entry - "factorías de servicios de 3D "" to ""3D production studios""
Proposed translations
Spain
A cut above the rest in translation...
Native in: English (Variants: Irish, US, UK) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
3D animation studios
10+ years Retail / Training / HR / MKT
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
3D factories
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
3D factory (service providers)
United States
When You Want It Done Right
Native in: English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Latin to English, English to Latin, Greek (Ancient) to English, and 23 more.
Something went wrong...