Mar 27, 2009 12:55
15 yrs ago
Finnish term
Finland
kokoojaoja
Finnish to Swedish
Science
Forestry / Wood / Timber
Jag hittade kokoojaoja i EnDic ympäristösanakirja, där det står att kokoojaoja är stamtäckdike på svenska. Det skulle jag väl annars tro på men då jag googlade fick jag inte en enda träff på det ordet. Har någon av er hört talas om stamtäckdiken?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | uppfångsdike, samlingsdike |
Morran
|
| 3 | stamdike för dränering |
ohemulen
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
uppfångsdike, samlingsdike
från "jordbrukslärans hufvudgrunder" -men säkert urgammalt uttryck -kanske rätt och slätt samlingsdike, det förklarar väl bättre vad för slags dike det är frågan om?
Example sentence:
Yt- och smältvatten skall ledas bort från området via ett samlingsdike.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
stamdike för dränering
Fritt konstruerat på basen av IATE, Allt om trädgård och google - och det får till och med en del hittar som det är. Läs om dränering på Allt om trädgårds sida.
Something went wrong...