Darstellung in der Ebene.
Der Text ist unglaublich umständlich und unbeholfen.

Ich würde das ganz frei formulieren:

Beim Zeichnen von Männerschuhen muss man sich der verschiedenen Dimensionen bewusst sein. Wenn man eine gebogene Form zeichnet, die ein Volumen umschließt, entsteht nur eine (zweidimensionale) Abbildung auf einer Ebene. Um die Illustration verständlicher zu machen, kann man durch Schattierung die räumliche Dimension deutlich machen