Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-stranded BC conductor
Spanish translation:
conductor (hilo/cable) de cobre desnudo con triple trenzado
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Apr 23, 2009 05:52
15 yrs ago
3 viewers *
English term
3-stranded BC conductor
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Coaxial cables
¿Alguien me puede confirmar si 3-stranded quiere decir que se trata de un cable coaxial con un conductor formado por 3 hilos/alambres trenzados o puede referirse a alguna otra cosa que excede mis conocimientos?
Change log
May 6, 2009 17:02: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
conductor (hilo/cable) de cobre desnudo con triple trenzado
Suerte
BC = Bare copper conductors
PDF] incata MATELEC A .fh11Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
A.16 Bobinadoras y enrolladores / Automatic cable winding devices ... A.48 Conductores de cobre desnudo / Bare copper conductors ...
www.ifema.es/ferias/matelec/pdfs/incata_a.pdf - Páginas similares
BC = Bare copper conductors
PDF] incata MATELEC A .fh11Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
A.16 Bobinadoras y enrolladores / Automatic cable winding devices ... A.48 Conductores de cobre desnudo / Bare copper conductors ...
www.ifema.es/ferias/matelec/pdfs/incata_a.pdf - Páginas similares
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
conductor BC triplex o triple (de triple trenzado)
Creo que se trata de un cable conductor con triple trenzado
Diccionario de informática, telecomunicaciones:
http://books.google.es/books?id=31cagl0wNzEC&pg=PA798&lpg=PA...
http://www.scribd.com/doc/11192272/Normas-Codensa-Subterrane...
http://books.google.es/books?id=B6wkkojpPoQC&pg=PA64&lpg=PA6...
Diccionario de informática, telecomunicaciones:
http://books.google.es/books?id=31cagl0wNzEC&pg=PA798&lpg=PA...
http://www.scribd.com/doc/11192272/Normas-Codensa-Subterrane...
http://books.google.es/books?id=B6wkkojpPoQC&pg=PA64&lpg=PA6...
8 hrs
Something went wrong...