German to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Railway technology

Die Kombination der Vorteile des bereits bekannten Kurzgelenkwagenkonzeptes und des erfolgreichen Herzstücks aus Antrieb und Fahrwerk des Combino wurde zum Avenio weiterentwickelt.
Für Tel Aviv wird der Avenio in einer Rekordlänge von fast 73 Metern gebaut (Breite 2,65 Meter). Dieses achtteilige Fahrzeug wird bis zu 506 Personen Platz bieten (zum Vergleich: Budapest 352, Almada 332).
Weitere Vorteile des Avenio sind:
– Der Stahlrohbau des Fahrzeuges ist im Ergebnis umfangreicher Forschungsarbeiten weiter verbessert worden. In Summe entstand so ein innovativer Stahlrohbau, der einerseits die modernen Möglichkeiten des Leichtbaus nutzt und andererseits die neuen Anforderungen an Crashfestigkeit von Strassenbahnen erfüllt.
– Durch Querstabilitätselemente (QSE) wird der Komfort für die Kunden noch höher, weil bei der Kurvenfahrt die Gleiskräfte gesenkt werden. Es ist eine Weiterentwicklung des im Combino im Einsatz befindlichen Knickschutzes, der bei langen Einheiten notwendig ist.
– Die Innenraumgestaltung mit den Schnittstellen Fahrwerk, Klimatisierung und Wartung wird weiter optimiert. Die Sitzplatzanzahl soll erhöht werden.
– Das umfangreiche Wissen über die Infrastruktur der verschiedenen Strassenbahnnetze hat es erlaubt, ein Fahrzeug zu schaffen, das engste Gleisbögen, **Einschenkelweichen**, Kuppen, Senken, Brücken und Steigungen beherrscht.
– Daneben besitzt der Avenio alle modernen Komfortelemente wie Klimaausrüstung oder Infotainment.
– Bereits beim Combino in Budapest konnte die Geräuschemission im Vergleich zu den Vorgängerfahrzeugen auf dieser Linie um 15 Dezibel verringert werden.
Siemens hat seit Mitte der 1990er Jahre rund 800 Strassenbahnen verkauft: 500 ursprüngliche Combino, 65 weiterentwickelte Combino und 300 ULF. Bis 2004 war Siemens Marktführer bei Strassenbahnen. Bei den Stadtbahnen in den USA ist das Siemens heute noch. Mit den vier verschiedenen Strassenbahntypen will Siemens nach längerer Ungewissheit die führende Marktposition zurückerobern.

Thank you