Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
artículos de primera necesidad
English translation:
essential items / basic necessities
Added to glossary by
Taña Dalglish
May 24, 2009 21:16
14 yrs ago
33 viewers *
Spanish term
Not a translator
artículos de primera necesidad
Not for points
Spanish to English
Social Sciences
Economics
se trata de artículos de lujo, no de primera necesidad
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | essential items |
Taña Dalglish
|
| 5 | Basic essentials |
Brett Thomas
|
| 4 +1 | basic necessities |
argosys
|
Change log
May 29, 2009 18:44: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
essential items
http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=prim...
un artículo de primera necesidad, an essential item
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-05-29 18:43:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much.
un artículo de primera necesidad, an essential item
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-05-29 18:43:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much.
Comment: "Thank you very much."
14 mins
Brett Thomas
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
¡corre, gordo, corre!
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Danish to English, Italian to English
Basic essentials
Or 'staples' if it's about food
Note from asker:
| Thank you Brett, your answer seems to me as good as Taña's, I just chose hers in return for her being the first to answer. |
+1
7 hrs
basic necessities
***
Note from asker:
| Thank you Argosys, your answer seems to me as good as Taña's, I just chose hers in return for her being the first to answer. |
Peer comment(s):
| agree |
Cinnamon Nolan
: www.basicnecessities.org/ - wiki.answers.com/Q/What_are_the_basic_necessities_of_life
3 hrs
|
Something went wrong...