Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
circlehead
Spanish translation:
montante en arco
Added to glossary by
Ruth Romero
Dec 13, 2002 03:13
21 yrs ago
English term
Quality is my aim!!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
circlehead
English to Spanish
Tech/Engineering
PArte de una ventana
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | ...montante en arco... |
Ramón Solá
|
| 3 | marco curvo |
Leonardo Parachú
|
Proposed translations
+1
1 hr
Ramón Solá
Native in Spanish
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3952
Selected
...montante en arco...
Que puede ser de medio punto, ojival, carpanel, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a ambos por vuestras respuestas. Me quedo con la de Ramón, mis sospechas andaban por ahí y me las ha confirmado.
Saludos"
9 mins
Leonardo Parachú
Native in Spanish
Practical, reliable and to the point
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
688
marco curvo
"circlehead window" es toda aquella ventana que posea algún marco curvo en su estructura, generalmente encima de las hojas principales.
Espero que te ayude.
Espero que te ayude.
Something went wrong...