Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
εξ αδιαιρέτου ποσοστό επί του οικοπέδου
French translation:
pourcentage indivis/d'indivision sur le terrain
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
May 26, 2009 14:41
14 yrs ago
1 viewer *
Greek term
εξ' αδιαιρέτου ποσοστό επί του οικοπέδου
Greek to French
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
Κανονισμός πολυκατοικίας οριζοντίου ιδιοκτησίας
Το σύνολον των ψήφων καθορίζεται εις διακοσίους (200), έκαστος δε των ιδιοκτητών έχει τόσους ψήφους όσον ο διπλάσιος αριθμός του εξ' αδιαιρέτου ποσοστού αυτού επί του οικοπέδου.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | pourcentage indivis sur le terrain |
Sokratis VAVILIS
|
Change log
May 27, 2009 16:00: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/973898">Christina Zikou's</a> old entry - "εξ αδιαιρέτου ποσοστό επί του οικοπέδου"" to ""pourcentage indivis sur le terrain""
Proposed translations
+1
50 mins
Sokratis VAVILIS
Greece
Greece
Native in Greek
&
French
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek 
, French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Greek term (edited):
εξ αδιαιρέτου ποσοστό επί του οικοπέδου
Selected
pourcentage indivis sur le terrain
εξ' αδιαιρέτου > εξ αδιαιρέτου
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Μερσί!"
Something went wrong...