Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Kurz- und Langtext
Portugiesisch translation:
Resumo e texto descritivo
Added to glossary by
Helga CF
Jun 3, 2009 17:45
15 yrs ago
Deutsch term
Professional Translator
Native in: Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Englisch > Portugiesisch, Portugiesisch > Englisch
Kurz- und Langtext
Deutsch > Portugiesisch
Technik
Sonstige
proposta/concurso
Baubeschreibung
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 5 +2 | Resumo e texto descritivo |
Helga CF
|
| 5 | texto breve e texto descritivo |
Jamili Aoun-Schuppe
|
Change log
Jun 22, 2009 16:29: Helga CF Created KOG entry
Jun 22, 2009 16:30: Helga CF changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63459">Helga CF's</a> old entry - "Kurz- und Langtext"" to ""Resumo e texto descritivo""
Jun 22, 2009 16:56: Helga CF changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63459">Helga CF's</a> old entry - "Kurz- und Langtext"" to ""Resumo e texto descritivo""
Proposed translations
+2
19 Min.
Selected
Resumo e texto descritivo
Seria assim que traduziria...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
16 Min.
Jamili Aoun-Schuppe
Deutschland
Deutschland
Native in Portugiesisch
Deutschland
High-quality work delivered on deadline!
Native in: Portugiesisch 
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Englisch > Portugiesisch
Related KudoZ points
:
12
texto breve e texto descritivo
Oi Joana, é que o uso
boa sorte
boa sorte
Something went wrong...