Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to reverse the charges
Hungarian translation:
"R" beszélgetés/beszélgetés a hívott fél költségére
Added to glossary by
Péter Tófalvi
Jun 8, 2009 19:41
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
to reverse the charges
English to Hungarian
Other
Telecom(munications)
"Dial the international number xxxxxxxxxxxxxxxxx and reverse the charges."
Hogy mondják ezt szépen?
Hogy mondják ezt szépen?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +7 | "R" beszélgetés/beszélgetés a hívott fél költségére |
hollowman (X)
|
| 5 +2 | [hívja a számot] R-beszélgetésre |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
+7
8 mins
Selected
"R" beszélgetés/beszélgetés a hívott fél költségére
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!"
+2
9 mins
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
8
[hívja a számot] R-beszélgetésre
Ez a hivatalos neve a hívott fél által fizetendő telefonhívásoknak. Ez már kezd kimenni a divatból, mert nagyon olcsó a rendes telefonálás és az R-beszélgetés viszonylag nagyon sokba kerül a hívott félnek.
Something went wrong...