Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
автоматический разворот модулей измерительных
English translation:
autorotation of measuring units
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-06-27 08:55:23 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 23, 2009 10:18
14 yrs ago
Russian term
автоматический разворот модулей измерительных
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Экспресс-калибровка чувствительности контроля и проверка работоспособности установки должны производиться на СОП с выполненными на ней эталонными отражателями на позиции калибровки вблизи зоны проведения контроля. Для проведения калибровки предусматривается автоматический разворот модулей измерительных и позиционирование каждого модуля на стандартном образце.
Proposed translations
(English)
| 4 | autorotation of measuring units |
Viktor Yatsenko
|
| 4 | autorotation of inspection (measuring) cells |
Alexander Ryshow
|
Proposed translations
4 mins
Viktor Yatsenko
Native in Russian
Specializes in field
25+ years in engineering translation
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
autorotation of measuring units
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
67
autorotation of inspection (measuring) cells
или:
- autorotation of robot measuring systems
- autorotation of measurement modules
- autorotation of robot measuring systems
- autorotation of measurement modules
Something went wrong...