Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ventura
Greek translation:
μετρητής τύπου Venturi, αναμίκτης προπανίου τύπου Venturi
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
Jun 24, 2009 07:46
14 yrs ago
Spanish term
ventura
Spanish to Greek
Tech/Engineering
Engineering (general)
aparato de Gyros
Chiclés correctos para venturas y gas butano/propano 37 mbar
Proposed translations
(Greek)
5 | αναμίκτης προπανίου τύπου Venturi | Constantinos Faridis (X) |
Change log
Jun 26, 2009 08:24: Constantinos Faridis (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/741304">Marina Kazila's</a> old entry - "ventura"" to ""μετρητής τύπου Venturi, αναμίκτης προπανίου τύπου Venturi ""
Proposed translations
4 hrs
Selected
αναμίκτης προπανίου τύπου Venturi
Μετρητής τύπου Venturi με διάμετρο εισόδου 0.3 και διάμετρο λαιμού 0.2 ... Μετρητής τύπου Venturi χρησιμοποιείται για την μέτρηση ροής νερού κατά μήκος του ...
www.enman.uowm.gr/.../examples3.htm
¿Qué tipos de mezcladores propano aire existen?
Fundamentalmente, existen dos tipos de mezcladores:
• Los de venturi: En éstos el propano gaseoso a alta presión (6 a 10 bares) se hace pasar a través de un ventura diseñado especialmente para que al pasar el gas absorba exactamente la cantidad de aire requerida para producir la mezcla compatible con GN.
Estos equipos son de relativamente bajo costo, pero tienen una presión de salida limitada (0,8 bar), siendo adecuados para una gran mayoría de las aplicaciones industriales.
• Los que utilizan una válvula mezcladora a presiones constantes de propano y aire: Son apropiados para altas capacidades y presiones de hasta 7 bar, requieren obligatoriamente de un compresor para entregar aire a alta presión (1 a 2 bares por sobre la presión de salida requerida) y son utilizados principalmente por las compañías distribuidoras de GN o industrias de gran tamaño.
Por Guillermo Torres, Gerente de Ventas de Soltex Chile.
[email protected] - www.soltex.cl
www.enman.uowm.gr/.../examples3.htm
¿Qué tipos de mezcladores propano aire existen?
Fundamentalmente, existen dos tipos de mezcladores:
• Los de venturi: En éstos el propano gaseoso a alta presión (6 a 10 bares) se hace pasar a través de un ventura diseñado especialmente para que al pasar el gas absorba exactamente la cantidad de aire requerida para producir la mezcla compatible con GN.
Estos equipos son de relativamente bajo costo, pero tienen una presión de salida limitada (0,8 bar), siendo adecuados para una gran mayoría de las aplicaciones industriales.
• Los que utilizan una válvula mezcladora a presiones constantes de propano y aire: Son apropiados para altas capacidades y presiones de hasta 7 bar, requieren obligatoriamente de un compresor para entregar aire a alta presión (1 a 2 bares por sobre la presión de salida requerida) y son utilizados principalmente por las compañías distribuidoras de GN o industrias de gran tamaño.
Por Guillermo Torres, Gerente de Ventas de Soltex Chile.
[email protected] - www.soltex.cl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...