Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Microphone monitoring
Danish translation:
mikrofon-medhør
Added to glossary by
Ivana Friis Søndergaard
Jul 9, 2009 09:53
14 yrs ago
English term
Microphone monitoring
English to Danish
Other
Computers (general)
"If you’re wearing a headset, it’s hard to hear yourself speak, so you’ll tend to talk louder. To address this, the P21 incorporates microphone monitoring. Just like a telephone, the P21 mixes a portion of the microphone signal into the headphone signal, so you can hear some of your voice along with the online chatting and game audio."
Jeg synes, at "mikrofonovervågning" /" mikrofonaflytning"lyder fjollet... Nogen bedre forslag?
Jeg synes, at "mikrofonovervågning" /" mikrofonaflytning"lyder fjollet... Nogen bedre forslag?
Proposed translations
(Danish)
4 +1 | mikrofon-medhør | Marianne Dahl |
4 | mikrofonstyring | Suzanne Blangsted (X) |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
mikrofon-medhør
Kunne man ikke bruge udtrykket "mikrofon-medhør" - det dækker vel den funktion, mikrofonen udfører.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
mikrofonstyring
et andet forslag - iht google eksempler
Something went wrong...