This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 13, 2009 11:16
14 yrs ago
English term

Frontier of Service Course

English to Arabic Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Frontier of Service Course
Proposed translations (Arabic)
4 حد خدمة الدورة

Discussion

Ali Al-Nuzaili Jul 13, 2009:
Yes, context in important so that answers will be provided soon. Regards.
Stephen, I like your spelling of 'in shaa' Allah.'. That is exactly right, and the Arabic equivalent is 'إن شاء الله', because some people write it like this: إنشاء الله'.
Stephen Franke Jul 13, 2009:
More context, please! Greetings... taHaiya Tayyoba wa b3d...

Some more context around this expression would be most helpful and appreciated. Thank you in advance.

Khair, in shaa' Allah.

Regards,

Stephen H. Franke
San Pedro, California, USA

Proposed translations

76 days

حد خدمة الدورة

Declined
*
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search