KudoZ question not available
Turkish translation: dekorelasyon
| 12:32 Jul 14, 2009 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia / audio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ebru Kopf Türkiye Local time: 12:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | dekorelasyon |
| ||
| 5 | ilintisiz |
| ||
| 2 | Bağlantısız |
|
Answers
11 mins confidence: 
ilintisiz Explanation: Böyle yorumluyorum. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6dekorelasyon Explanation: dekorelasyon gerimi veya gerilmesi olarak daha sık çıkar karşımıza bu.... Mesela en çok şurda kullanılmış: Bu kanallara tıpkı sinemada duyduğunuz gibi yaygın, dolaylı bir ses verebilmek için THX ses sinyallerini dekorelasyon sürecinden geçirir. Bu süreç, ön hoparlörlerden duyduğunuz sesle surround hoparlörler arasında zaman açısından küçük bir farklılık yaratır; böylece iki farklı ses duyarsınız ve zihninizde ''psikoakustik'' bir mekan hissi oluşur. Digital 5.1 kayıtlardaysa ses sinyali zaten stereo olarak verilir; bu nedenle dekorelasyon kendini devreden çıkararak stereo sinyale uyum sağlar...... Example sentence(s):
|
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||