Jul 28, 2009 20:09
14 yrs ago
French term
corrélations significatives
French to Russian
Other
Psychology
Пожалуйста, помогите перевести "corrélations significatives". Заранее спасибо.
L'Homme a appris à décoder son environnement et à déterminer, consciemment ou non, des corrélations significatives. C'est même un des traits qui lui a permis de survivre à la sélection naturelle. L'adaptation à des événements à occurrence régulière a façonné nos civilisations (les marées, les cycles du soleil et de la lune etc.), d'où l'importance de noter et d'essayer d'expliquer ceux qui sortent de l'ordinaire et des cycles connus.
L'Homme a appris à décoder son environnement et à déterminer, consciemment ou non, des corrélations significatives. C'est même un des traits qui lui a permis de survivre à la sélection naturelle. L'adaptation à des événements à occurrence régulière a façonné nos civilisations (les marées, les cycles du soleil et de la lune etc.), d'où l'importance de noter et d'essayer d'expliquer ceux qui sortent de l'ordinaire et des cycles connus.
Proposed translations
(Russian)
4 | значимые соответствия | Elena Robert |
3 | взаимосвязи | yanadeni (X) |
Proposed translations
7 mins
Selected
значимые соответствия
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
взаимосвязи
взаимосвязь вещей и явлений
Something went wrong...