German to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Proceso de fabricación de atomóviles

Die Erstvorlage (Zwischenstand) der FMEA muss der Auftragnehmer spätestens 4 Wochen
nach erfolgter Vergabe erstellen. Ab diesem Zeitpunkt muss der Auftragnehmer den aktuellen
Stand der FMEA zu den im Komponententerminplan mit der "Qualität Kaufteile" des
Auftraggebers vereinbarten Meilensteinen bis einschließlich Job#1 dem Auftraggeber zur
Kenntnis bringen. Bei Weiterentwicklungen von Produkt und Prozess während der laufenden
Serie muss der Auftragnehmer die System-FMEA Produkt und System-FMEA Prozess
entsprechend anpassen. Falls aus Sicht des Auftraggebers erforderlich muss der
Auftragnehmer zur Absicherung des Gesamtsystems, in in das die Komponente integriert wird,
an System-FMEA des Auftraggebers mitarbeiten.