gross muscle weakness
French translation: Faiblesse musculaire généralisée
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:18 Aug 21, 2009 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / physiotherapy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Faiblesse musculaire généralisée Explanation: faiblesse générale (personnes âgées). La base de donnée intelligente pour les praticiens de la médecine traditionel chinoise et acupuncture. https://www.tcmassistant.com/.../faiblesse-générale-personne... # Si la faiblesse générale survient à cause de l'épuisement ou d'une grippe, ... Les gens alités, surtout les personnes âgées, devraient se lever au moins ... www.sante.public.lu/.../faiblesse-musculaire/index.html - En cache - Pages similaires # AFM - Maladie neuromusculaire : Syndrome d'Andersen D'autres ressentent en permanence une faiblesse musculaire. ... D'une façon générale, la grande majorité des personnes atteintes de syndrome d'Andersen ... Certaines personnes âgées préfèrent utiliser un fauteuil roulant ou un “ scooter ... www.afm-france.org/...pages/.../fiche_maladie_syndrome_ande... - En cache - Pages similaires # Personnes âgées et chutes à domicile Facteurs individuels : une détérioration générale liée à l'âge (mauvais .... Près de la moitié des chutes à domicile des personnes âgées se produit dans la ... Vous éprouvez une faiblesse musculaire; Vous éprouvez des difficultés à vous ... www.ge.ch/maisonsante/fr/.../welcome.html - En cache - Pages similaires # Soins infirmiers en gériatrie: Vieillissement normal et pathologique - Résultats Google Recherche de Livres de Patricia Gauntlett Beare, Mickey Stanley ... - 2005 - 544 pages Lutter contre l'immobilité chez les personnes âgées en institution À l'autre ... de la graisse et faiblesse musculaire) et les diurétiques du potassium ... books.google.fr/books?isbn=2804146308... # Résultats de comparaison (montrer tous les attributs) pour Maladie ... ... unilateral; Faiblesse généralisée Réflexes anormaux; Faiblesse musculaire, .... Douleur thoracique aiguë dans les personnes âgées; Eruption folliculaire ... fr.diagnosispro.com/résultats_de.../11135-14507.html |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
18 hrs confidence:
3 hrs confidence:
44 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
