Aug 28, 2009 12:02
14 yrs ago
French term
site portail entreprise et professionel
Non-PRO
French to Dutch
Other
Government / Politics
Les applications sur le site portail entreprise et professionnel sont le fruit de la politique de simplification administrative des employeurs vis-à-vis des instances de sécurité sociale.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | portaalsite voor bedrijven en professionals |
Steven Mertens
|
| 3 +1 | portaalsite voor ondernemers en professionals |
Tineke Pockelé
|
Proposed translations
+2
10 mins
Steven Mertens
Native in Dutch
Works in field
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
portaalsite voor bedrijven en professionals
een mogelijk alternatief
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt"
+1
3 mins
Tineke Pockelé
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
[ crosses all your t's ]
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, Russian to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
portaalsite voor ondernemers en professionals
Een suggestie: "portaalsite voor ondernemers en professionals"
Peer comment(s):
| agree |
Jan Willem van Dormolen (X)
55 mins
|
Something went wrong...