Aug 30, 2009 12:22
14 yrs ago
5 viewers *
polski term

kwit WZ

polski > niemiecki Inne Transport, spedycja
Dokumentem potwierdzającym wykonanie umowy jest list przewozowy lub inny dokument potwierdzający odbiór towaru, np. kwit WZ.
Proposed translations (niemiecki)
4 Lieferschein

Proposed translations

2 dni   2 godz.

Lieferschein

WZ (wydanie zewnętrzne) jest dokumentem towarzyszącm przepływowi towaru pomiędzy dostawcą (wystawiającym WZ) a odbiorcą (potwierdzającym opcjonalnie odbiór towaru na dokumencie WZ).
Lieferschein jest dokumentem (tu bardzej z praktyki niż z tłumaczenia) spełniającym w niemieckim obrocie towarowym analogiczną funkcję.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search