Sep 16, 2009 11:16
14 yrs ago
English term
Climate change,development,aid
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
malapposed
English to French
Medical
Medical: Cardiology
stents
Lesions with at least 5% malapposed struts
Merci d'avance
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | mal-apposition ou mauvaise apposition |
SJLD
|
| 5 | mal positionnés |
Lionel_M (X)
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
mal-apposition ou mauvaise apposition
Médecine Thérapeutique Cardiologie - [ Translate this page ]La constatation par échographie endocoronaire de mal-apposition du stent dans 15 à ..... ce terme définit par la mauvaise apposition des mailles du stent au ...
www.john-libbey-eurotext.fr/fr/revues/medecine/.../article.... - Similar
by F Philippe - 2004 - Cited by 1 - Related articles - All 2 versions
Show more results from www.john-libbey-eurotext.fr
Anatomopathologie des stents actifs - [ Translate this page ]2) une implantation ostiale ou sur une bifurcation ; 3) une apposition mauvaise ou incomplète ; 4) une resténose ; 5) la pénétration d'une maille du stent ...
www.jacconline.fr/toutes2.php?...Anatomopathologie des sten... -
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-09-16 11:24:46 GMT)
--------------------------------------------------
1er lien:
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6X...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2009-09-16 11:55:02 GMT)
--------------------------------------------------
NB que ce n'est pas un problème de positionnement/placement du stent mais de la position des mailles entre elles.
www.john-libbey-eurotext.fr/fr/revues/medecine/.../article.... - Similar
by F Philippe - 2004 - Cited by 1 - Related articles - All 2 versions
Show more results from www.john-libbey-eurotext.fr
Anatomopathologie des stents actifs - [ Translate this page ]2) une implantation ostiale ou sur une bifurcation ; 3) une apposition mauvaise ou incomplète ; 4) une resténose ; 5) la pénétration d'une maille du stent ...
www.jacconline.fr/toutes2.php?...Anatomopathologie des sten... -
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-09-16 11:24:46 GMT)
--------------------------------------------------
1er lien:
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6X...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2009-09-16 11:55:02 GMT)
--------------------------------------------------
NB que ce n'est pas un problème de positionnement/placement du stent mais de la position des mailles entre elles.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
27 mins
mal positionnés
(WO/2003/007843) VASCULAR ANASTOMOSIS DEVICEOn notera également que si 1'opérateur estime que le stent est mal positionné, il est toujours possible de le ramener dans la gaine de l'introducteur et de ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo... - En cache - Pages similaires
Etat de l'art des techniques cardiovasculaires pour le traitement ...Il arrive parfois que les stents soient mal positionnés où qu'ils migrent dans l'artère et ils risquent alors d'occlure un vaisseau. ...
www.utc.fr/~Farges/dess_tbh/.../TCV.html - En cache - Pages similaires
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo... - En cache - Pages similaires
Etat de l'art des techniques cardiovasculaires pour le traitement ...Il arrive parfois que les stents soient mal positionnés où qu'ils migrent dans l'artère et ils risquent alors d'occlure un vaisseau. ...
www.utc.fr/~Farges/dess_tbh/.../TCV.html - En cache - Pages similaires
Note from asker:
| Merci |
Something went wrong...