Glossary entry

English term or phrase:

tank pod

Dutch translation:

ankerhulp

Added to glossary by Carolien de Visser
Sep 18, 2009 13:58
14 yrs ago
1 viewer *
English term

tank pod

English to Dutch Tech/Engineering Engineering (general) veiligheidssystemen
The tank pod is designed to mount to tank manways.
Tripod with ajustable locking legs and safety chains.
zie ook: http://www.cgindustrialsafety.com/index.php/confined/rescue-...
Hoe heet dit in het Nederlands?

Proposed translations

24 mins
Selected

ankerhulp

Op de website http://www.mennens.nl wordt de voorziening van jouw plaatje een "ankerhulp" genoemd. Ik weet echter niet of dit de standaardbenaming is.

Tank Pod UCL 13700
OpmerkingAnkerhulp voor montage op mangat of op aangepaste hulpstukken.
Speciaal voor situaties waarbij er boven een reservoir weinig ruimte is.
Lier en accessoires naar keuze te bepalen.
Norm: EN795
Gewicht: 17 kg
Art.nr.: GAN10049
http://www.mennens.nl/producten/valbeveiliging/takelen/tank-...

Zie ook http://www.mennens.nl/producten/valbeveiliging/takelen/side-...

Side Entry
Side Entry OpmerkingAnkerhulp voor zijdelingse mangaten, demonteerbaar.
Ook geschikt voor redding.
Lier en accessoires naar keuze te bepalen.
Norm: EN795
Gewicht: 55 kg
Art.nr.: GAN10050

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt"
25 mins

(reddings)takel aan driepoot

Niet de mooiste oplossing, maar wel generiek toepasbaar. Zie referenties.
Note from asker:
Bedankt, dit is inderdaad de oplossing voor de tripod
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search