Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Барражный эффект
English translation:
damming effect
Added to glossary by
Igor Fomin
Oct 7, 2009 11:34
14 yrs ago
Russian term
Барражный эффект
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Коллеги, подскажите, кто встречал термин.
Контекст: В дальнейшем, при застройке участка, в связи с нарушениями естественных условий дренажа подземных вод и поверхностного стока, за счет барражного эффекта от свайных фундаментов, а также в результате неизбежных утечек из водонесущих коммуникаций, следует ожидать подъем уровня подземных вод.
Контекст: В дальнейшем, при застройке участка, в связи с нарушениями естественных условий дренажа подземных вод и поверхностного стока, за счет барражного эффекта от свайных фундаментов, а также в результате неизбежных утечек из водонесущих коммуникаций, следует ожидать подъем уровня подземных вод.
Proposed translations
(English)
4 +2 | groundwater dam effect | gutbuster |
4 | barrage effect | nrabate |
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
groundwater dam effect
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
50 mins
barrage effect
.
Something went wrong...