Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low-tech world
Romanian translation:
unei lumi aflate la un nivel tehnologic scazut
Added to glossary by
nelly matthews
Oct 9, 2009 06:41
14 yrs ago
3 viewers *
English term
low-tech world
English to Romanian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
And we are all still using grids designed to carry power to a low-tech world.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +6 | unei lumi aflate la un nivel tehnologic scazut |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Proposed translations
+6
20 mins
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
&
Romanian
Works in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
unei lumi aflate la un nivel tehnologic scazut
Utilizarea expresiei "low-tech" ca atare nu nu mi se pare potrivita (in orice caz nu in contextul de fata)
Note from asker:
| Multumesc, stiti dvs, clientul nostru stapanul nostru. Nu le puteam lua licenta poetica :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...