Glossary entry

Italian term or phrase:

disperdere

German translation:

Wärme verlieren, Wärme abgeben / s.u.

Added to glossary by Astrid Wesserling
Oct 14, 2009 21:23
14 yrs ago
Italian term

disperdere

Non-PRO Italian to German Medical Medical (general)
il tipo VATA è una persona che disperde molto calore quindi ha spesso freddo
Change log

Oct 19, 2009 10:19: Astrid Wesserling Created KOG entry

Proposed translations

48 mins
Selected

Wärme verlieren, Wärme abgeben / s.u.

Der Vata-Typ (zart, grazil) verliert mehr Wärme, als er erzeugen kann, demzufolge friert er oft.
Man spricht auch von "Wärmeverlust" oder "Wärmeabgabe
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search