Oct 22, 2009 05:05
14 yrs ago
English term
marine head type
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Diesel engine
The connecting rods are of the marine head type and are designed for low-pressure operation, resulting in lower wear and a longer lifetime for bearings.
connecting rods - это, как я понимаю, шатуны, а вот что за их морской тип?
connecting rods - это, как я понимаю, шатуны, а вот что за их морской тип?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | Шатуны с головками в морском исполнении |
Igor Antipin
|
Proposed translations
+3
9 mins
Igor Antipin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
PhD. 10+ years in technical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
380
Selected
Шатуны с головками в морском исполнении
Вот на картинке такой шатун (см. ссылку)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Огромное спасибо, Игорь за подробную подсказку!"
Something went wrong...