Oct 22, 2009 16:24
14 yrs ago
Italian term
architettnici
Italian to Russian
Other
Law: Contract(s)
Contract
Расскажите, пожалуйста, что означает слово "architettnici".
Контекст:
L’Appaltatore dichiara inoltre di aver preso visione dell’area di lavoro, dello studio geologico-geotecnico e dei disegni di progetto, architettnici, strutturali ed impiantistici e di essere perfettamente edotto di tutte le condizioni tecniche ed economiche necessarie per una corretta valutazione dell’Appalto.
Контекст:
L’Appaltatore dichiara inoltre di aver preso visione dell’area di lavoro, dello studio geologico-geotecnico e dei disegni di progetto, architettnici, strutturali ed impiantistici e di essere perfettamente edotto di tutte le condizioni tecniche ed economiche necessarie per una corretta valutazione dell’Appalto.
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | architettonici | Irena Pizzi |
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
architettonici
Ошибка в написании
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-10-22 16:32:09 GMT)
--------------------------------------------------
Речь об архитектурном проекте, т.е. подрядчик ознакомился с арх. проектом, схемой коммуникаций и т.д.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-10-22 16:32:09 GMT)
--------------------------------------------------
Речь об архитектурном проекте, т.е. подрядчик ознакомился с арх. проектом, схемой коммуникаций и т.д.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Ирена!"
Something went wrong...