Nov 2, 2009 11:04
14 yrs ago
1 viewer *
Nederlands term
Verwijsdiagnose
Nederlands naar Spaans
Medisch
Medisch (algemeen)
Ik zoek de juiste term in het Spaans
Proposed translations
(Spaans)
| 4 | diagnóstico de presunción y motivo de derivación al especialista |
Elvira Villegas
|
| 4 | diagnosis de referencia |
Etienne Muylle Wallace
|
Proposed translations
1 uur
Elvira Villegas
Nederland
Nederland
Native in Spaans
Nederland
Lenguaje, técnica y arte
Native in: Spaans (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Nederlands naar Spaans, Nederlands naar Catalaans, Spaans naar Nederlands, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
diagnóstico de presunción y motivo de derivación al especialista
diagnóstico de presunción y motivo de derivación al especialista
verwijzen: mandar al especialista/ derivar al especialista
verwijzen: mandar al especialista/ derivar al especialista
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 min
Etienne Muylle Wallace
Spanje
Spanje
Native in Nederlands
Works in field
Spanje
QUICK SERVICE AND PERSONAL CONTROL
Native in: Nederlands , Frans
Works in: Frans naar Catalaans, Frans naar Vlaams, Frans naar Spaans, and 24 more.
diagnosis de referencia
verwijzen = referir a
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-11-02 11:17:16 GMT)
--------------------------------------------------
aussi bien interne qu'externe
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-11-02 11:17:16 GMT)
--------------------------------------------------
aussi bien interne qu'externe
Note from asker:
| También se usa referir en el sentido de que médico refiere al paciente a otro médico? |
Something went wrong...