Сentre du Commerce International CNUCED/OMC Palais des Nations Genève 10, Suisse En anglais: http://www.jurisint.org/en/con/548.html
Об этом Центре: http://www.intracen.org/menus/itc-f.htm
Le Centre du commerce international est l’agence conjointe de l’Organisation mondiale du commerce et des Nations Unies



--------------------------------------------------
Note added at 14 час (2009-12-09 12:19:28 GMT)
--------------------------------------------------

Нашел в гугле перевод CCI как <Центр по международной торговле>
Т.е. практически то же. http://un-interpreters.org/glossaries/Second Cttee acronyms_... И таблица на 3 языках.

--------------------------------------------------
Note added at 22 час (2009-12-09 20:11:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.unilex.info/bibliography.cfm?pid=2&do=Author&lett...
VULLIETY, J.-P. Le contrat-type pour les joint ventures contractuelles du Centre du commerce international au regard des Principes d'UNIDROIT et d'autres normes d'unification du droit des contrats.
По-видимому, в тексте перевода дана ссылка на эту книгу... Лучше давать побольше текст...

--------------------------------------------------
Note added at 1 дн10 час (2009-12-10 07:34:16 GMT)
--------------------------------------------------

На мой запрос в Centre du Commerce International получил такой ответ насчет этого сокращения СCI: Bonjour Mr Novikov, Merci pour votre intérêt envers notre organisation. Jusqu^à la fin de l'année 2008 le sigle ITC (International Trade Centre) se traduisait en français et en espagnol par CCI (Centre du Commerce International). Depuis début 2009, seul le sigle ITC est conservé quelque soit la langue à l'image d'autres organisations comme UNESCO et pour éviter des confusions avec les acronymes des chambres de commerce. Т.е. насчет сокращения ясно. Но прямо на мой вопрос - они ли занимаются типовыми контрактами -они ответа не дали. Напишу им еще раз.

CCI: La Chambre de Commerce et d'Industrie