Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schildzapfhen
English translation:
Gun trunnion
Added to glossary by
Walter Redfern
Feb 7, 2003 00:05
21 yrs ago
German term
Always on time with the best of quality
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English, Norwegian (Bokmal) to English, English to Swedish, and 1 more.
Schildzapfen
German to English
Medical
Naval Recoilles Gun
This is a translation of a safety analysis for a Naval Recoilless Gun, and I am having difficulty in finding the correct English term for "Schildzapfung" in the context: "Umwandlung der linearen Bewegung der Zahnstange in Drehung der Schildzapfen".
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | gun trunnion |
Trudy Peters
|
| 5 | Change spelling |
Trudy Peters
|
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
gun trunnion
see URL below
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for a quick and excellent answer.
I am sorry I posted this under the wrong heading, but I thought I had posted under engineering and technology. Must have been a slip on my part."
2 days 22 hrs
Change spelling
Would Walter or a moderator please correct the spelling in the gloss entry?
Schildzapfen
Schildzapfen
Discussion