Glossary entry

German term or phrase:

Bypassthrombose

Portuguese translation:

trombose do bypass

Added to glossary by ahartje
Dec 14, 2009 22:38
14 yrs ago
German term

Bypassthrombose

German to Portuguese Medical Medical: Instruments Cateter - instruções de uso
Indikationen arterielle Thrombolyse: arterieller Thrombus, Bypassthrombose u.a.
Proposed translations (Portuguese)
3 +1 trombose do bypass
Change log

Dec 25, 2009 13:15: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28996">Constance Mannshardt's</a> old entry - "Bypassthrombose"" to ""trombose do bypass""

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

trombose do bypass

freu amputação supracondileana devido à trombose do bypass de veia safena autóloga e condições desfavoráveis do leito arterial distal. ...
www.sbacvrj.com.br/paginas/revistas/pdf/.../Arteria-Poplite...

predispor à trombose do bypass. Como o enxerto está protegido sob o músculo temporal, praticamente não há risco de lesão (acotovelamento) no ponto de ...
Peer comment(s):

agree atina0
13 hrs
Obrigadíssima!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada! :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search