Dec 27, 2009 11:08
14 yrs ago
1 viewer *
French term

montant des travaux TS

French to Polish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Męczy mnie to TS.
Jest to jeden z punktów w CV inżyniera. Wymienia projekty, opracowania i między innymi ten montant.
Z góry dziękuję!
Proposed translations (Polish)
3 +1 wartość robót we wszystkich branżach

Discussion

Marcin Rey Dec 29, 2009:
Pani Emilo, którą odpowiedź Pani wybiera? Uprzejmie sugeruję zamknięcie pytania.
Emilia Skibicka (asker) Dec 27, 2009:
Hm...
Marcin Rey Dec 27, 2009:
Na swoim wątku na Globtrze pisałaś o jakichś « techniques spéciales ». TS ? Może jednak się mylę? Rozstrzygnij proszę.
Marcin Rey Dec 27, 2009:
w morzu pływała ryba i nazywała się chyba
Emilia Skibicka (asker) Dec 27, 2009:
A może wartość wszystkich robót?

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

wartość robót we wszystkich branżach

TS = toutes spécialités / tous corps d’état
Peer comment(s):

agree Witold Lekawa
29 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search