high C
French translation: contre-ut
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 15:28 Jan 9, 2010 |
|
| English to French translations [PRO] Art/Literary - Music | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 12:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | contre-ut |
| ||
| 3 | contre ut |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| hich c contre-ut Explanation: "En musique classique, et concernant les voix aiguës — sopranos ou ténors —, le contre-ut [ou contre-ut aigu] désigne habituellement un do, plus aigu d'une octave, que le do le plus aigu du registre habituel. Par exemple, pour une voix de ténor, le do grave est l'ut 2, le do aigu est l'ut 3 (celui du médium), et le contre-ut aigu, l'ut 4, à l'octave supérieure." http://fr.wikipedia.org/wiki/Aigu_(musique) "Within vocal music the term Soprano C,[citation needed] sometimes called High C, is the C two octaves above Middle C. It is so named because it is considered the defining note of the soprano voice type. It is also called C6 in scientific pitch notation (1046.502 Hz). In Helmholtz notation, it is c′″. The term Tenor C is sometimes used in vocal music[citation needed] to refer to C5 as it is the highest required note in the standard Tenor repertoire. The term tenor C can also refer to an organ builder's term for small C or C3 (130.813 Hz), the note one octave below Middle C. In stoplists it usually means that a rank is not full compass, omitting the bottom octave.[2]" http://en.wikipedia.org/wiki/C_(musical_note) |
| |
Grading comment
| ||
