English to Slovak Bus/Financial Finance (general) Tax/Finance: Transfer Pricing - Cost Sharing

Source text:
"This could happen, for example, if there is a consistent pattern of one related party participant bearing an inappropriately high or low share of the intangible development costs. This could result in a deemed transfer of an interest in the covered intangibles."

Suggested translation:

"Môže k tomu dôjsť napríklad vtedy, ak sa jedna z predmetných účastníckych strán systematicky podieľa na znášaní nákladov na obstarávanie nehmotného majetku neprimerane vysokým či nízkym podielom. Výsledkom môže byť zahrnutie úroku do obstarávacej ceny daného nehmotného majetku."