Jan 14, 2010 19:22
14 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

quien actúa en su condición de

Spanish to French Law/Patents Law: Contract(s)
Se halla representada en este acto por el Sr. D. xxx, *quien actúa en su condición de* (nombre de empresa), en calidad de Consejero Delegado,
Proposed translations (French)
4 +5 qui agit en qualité de

Proposed translations

+5
41 mins
Selected

qui agit en qualité de

pienso que según el contexto indicado se trata de "qui agit en qualité de"
saludos, hélène
Peer comment(s):

agree Daniele O NEILL
2 hrs
Merci!
agree Auqui
11 hrs
Merci Nicolas!
agree Celine Reau
12 hrs
Merci Céline!
agree Milica Kecman
12 hrs
Merci!!
agree Marie FAVIER
13 hrs
merci!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search