Feb 4, 2010 10:56
14 yrs ago
Italian term
Austria
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, English to German, German to English, and 3 more.
pantomime mitologiche
Italian to English
Art/Literary
Archaeology
necropoli del vaticano
Torniamo però al momento iniziale, quello in cui il Circo ancora svolgeva appieno la sua funzione. In età neroniana questo edificio e i giardini circostanti furono teatro della persecuzione con cui l’imperatore intese gettare sulle spalle dei cristiani la colpa dell’incendio che aveva devastato gran parte della città nel 64 d.C. Alcuni furono crocifissi, altri arsi come torce umane, altri ancora sbranati dalle belve inscenando pantomime mitologiche
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | mythological pantomime or pantomime |
Magda P.
|
| 3 | scenes from myth |
James Twist
|
References
| mythological pantomime [/reenacting] |
Inter-Tra
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
mythological pantomime or pantomime
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
James Twist
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
At your service
Native in: English (Variants: British, UK) 
Works in: Italian to English, English to Italian, French to English, and 1 more.
scenes from myth
making incarnate / incarnating scenes from myth - what do you think?
Reference comments
2 hrs
Reference:
mythological pantomime [/reenacting]
a supporto di medlin
Myth as drama
Brander Matthews, an American playwright and teacher of literature, who in 1899 at Columbia University was the first at an English-speaking university to be appointed Professor of Dramatic Literature, states in The Development of the Drama, 1903, that the principles and structure of the drama form “an unbroken chain from the crudest mythological pantomime of primitive man down to the severest problem-play of the stern Scandinavian, whose example has been so stimulating to the modern stage.” (The Scandinavian mentioned would be Henrik Ibsen.)
As well explained, as well, in 'Roman Days: reenacting in the Colisseum' (see 2°link)
Myth as drama
Brander Matthews, an American playwright and teacher of literature, who in 1899 at Columbia University was the first at an English-speaking university to be appointed Professor of Dramatic Literature, states in The Development of the Drama, 1903, that the principles and structure of the drama form “an unbroken chain from the crudest mythological pantomime of primitive man down to the severest problem-play of the stern Scandinavian, whose example has been so stimulating to the modern stage.” (The Scandinavian mentioned would be Henrik Ibsen.)
As well explained, as well, in 'Roman Days: reenacting in the Colisseum' (see 2°link)
Something went wrong...